What is the English translation of Échappé relevé sans changé, relevé en cinquième, relevé devant, relevé passé en arrière?

Prepare for the Cecchetti Grade 3 Exam with engaging quizzes. Use flashcards and multiple-choice questions that come with hints and explanations. Ace your test confidently!

Multiple Choice

What is the English translation of Échappé relevé sans changé, relevé en cinquième, relevé devant, relevé passé en arrière?

The question tests translating Cecchetti ballet terms from French into English, capturing each movement described. Each part names a specific step and position that, when put together, paints the full sequence. Échappé relevé sans changé means an escaping step done in relevé without changing the feet. Relevé en cinquième is simply rising in the fifth position. Relevé devant indicates rising with the leg in front. Relevé passé en arrière describes rising as the leg passes behind. When you combine all four parts, the complete translation is: escaping step risen without change, rise in fifth, rise in front, rise passed behind. That is exactly what the option presents, containing all four translated elements rather than just one or two.

The question tests translating Cecchetti ballet terms from French into English, capturing each movement described. Each part names a specific step and position that, when put together, paints the full sequence. Échappé relevé sans changé means an escaping step done in relevé without changing the feet. Relevé en cinquième is simply rising in the fifth position. Relevé devant indicates rising with the leg in front. Relevé passé en arrière describes rising as the leg passes behind. When you combine all four parts, the complete translation is: escaping step risen without change, rise in fifth, rise in front, rise passed behind. That is exactly what the option presents, containing all four translated elements rather than just one or two.

More practice questions